Beispiele für die Verwendung von "build dictionary" im Englischen

<>
For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly. Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.
I want a good dictionary. Хочу хороший словарь.
Build up your body while young. Занимайтесь строительством своего тела, пока молоды.
This dictionary is by far the best. Этот словарь самый лучший.
Birds build nests of twigs. Птицы вьют гнезда из веток.
I have gathered examples with the object of making a dictionary. Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
If it snows tomorrow, I will build a snowman. Если завтра будет идти снег, я сделаю снеговика.
He bought me a new dictionary. Он купил мне новый словарь.
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. Проект постройки нового спортивного комплекса провалился из-за недостатка средств.
I have the same dictionary as your brother. У меня такой же словарь, как у твоего брата.
Spiders like to build spiderwebs. Пауки любят строить паутины.
This dictionary isn't any good. Этот словарь не очень хорош.
I build snowmen and snow huts. Я построил снеговиков и снежные дома.
This dictionary is mine. Этот словарь мой.
Birds build nests. Птицы вьют гнезда.
Would you mind my using this dictionary? Не возражаете, если я воспользуюсь этим словарём?
I hope to build a new house next year. Я надеюсь построить новый дом в следующем году.
Please lend me the dictionary when you are through with it. Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен.
He has a nice build. У него красивая фигура.
You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.