Beispiele für die Verwendung von "bum" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle38 бомж4 задница4 бродяга2 andere Übersetzungen28
Knock this bum out, Mase! Выруби этого чудика, Мейс!
Now you've said bum crack. А теперь вы сказали "потаскушку".
Niles, the guy's a bum. Найлс, парень - гуляка.
The wife thought it was a bum. Жена решила, что я - лодырь.
He's probably always been a bum. И, возможно, всегда был гулякой.
And Elaine, she may be a bum. А Элейн хоть и бездарь.
The Maori twins with the tattooed bum? Маорийские близняшки И татуированный зад?
What does a bum like you know, anyhow? Что такой тунеядец, как ты, может знать?
Did you really want to demand bum crack? Вы действительно требуете потаскушку?
He was a bum, just like you said. Как ты и говорил, он был перекати-поле.
Shit, strap on a backpack and bum around France. Черт, да хоть собрать рюкзак и бомжевать во Франции.
I wouldn't give the bum a mop job. Я бы не доверил этому лодырю и швабру.
Uncle Lance said you never take it up the bum. Дядя Ланс сказал, что ты никогда не занимался аналом.
A bum was hiding in the cabana where Sandra sunbaths. Падонок скрывался в домике, где Сандра принимала солнечные ванны.
The guy's a bum, that's all I know. Парень непутевый, это все, что я знаю.
If I do it, I'm a bum or a gigolo. Если я сделаю так, то я стану лоботрясом или жиголо.
You find an old lady lifer and you bum her estrogen. Найди старуху с пожизненным и живи за счет её эстрогена.
All the world's money wouldn't help that lazy bum. И этому лодырю никакие деньги не помогут.
Bum policy when it's in the wrong hands, isn't it? Стремная страховка, когда она не в тех руках, верно?
Wake up and dig the bum trip you're about to take. Очнись и просеки, что с тобой вот-вот случится неприятное происшествие.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.