Beispiele für die Verwendung von "bunny" im Englischen mit Übersetzung "кролик"

<>
Übersetzungen: alle72 кролик30 andere Übersetzungen42
That was an angry bunny. Это был злой кролик.
That was an evil bunny. Это был злой кролик.
You got your own Energizer bunny. У тебя есть свой кролик Энерджайзер.
She is the energizer seduction bunny. Она соблазняющий кролик-энерджайзер.
Slippers, but it's a bunny. Пинетки, но в виде кроликов.
He's a sweet, soft, cuddly bunny. Он милый мягкий приятный кролик.
Aw, maybe he saw an itty bitty bunny, too. Может, он тоже увидел крошечного кролика.
That's right, Mr. Martini, there is an Easter bunny. Всё верно, мистер Мартини, это пасхальный кролик.
Don't go hopping off too far, my little chocolate bunny. Не скачи далеко, мой маленький шоколадный кролик.
That's why we test out drugs and cosmetics on bunny rabbits. Именно поэтому лекарства и косметику испытывают на вислоухих кроликах.
Alfie, I can cook spag bol but I can't cook bunny rabbits. Альфи, я умею готовить спагетти болоньез, но я не умею готовить кроликов.
What do you do, you just go out there and gambol about like a bunny? Что ж ты делаешь то, ты всего лишь выходишь на улицу и прыгаешь как кролик?
The brown bunny was gonna poop his pants if I didn't give him a carrot! Наш бурый кролик нагадил бы в штанишки, если б я не дал ему морковку!
You'd be surprised how calming it is just to pet a cat or hold a bunny. Вы удивитесь, как это успокаивает, просто погладить кота или подержать кролика.
My own daughter loved the “Pat the Bunny” books, as well as stories about animals, like “Dear Zoo.” Моя дочь любила книги про кролика Пэт, а также сказки о животных, например, «Дорогой зоопарк».
Listen, Christine, that word that you just used, okay, to call your bunny - that's a naughty word. Слушай, Кристин, слово, которое ты только что использовала, котором назвала своего кролика, это дурное слово.
But that hasn't stopped me, nor will it ever, because I am the Energizer Bunny of forensic science. Но меня это не остановило, и не остановит, потому что я - Кролик-Энерджайзер судебной криминалистики.
Her telling us the Easter Bunny had skipped our house that day, but we knew he'd been there. Она говорила, что Пасхальный Кролик не зашел к нам в этот раз, но мы-то знали, что он приходил.
Okay, look, why bring that bunny all the way from Memphis and take off like the place has herpes? Слушай, зачем ты везешь сюда этого кролика с самого Мемфиса, а затем бежишь, как от чумы?
I think we just met the worst that could happen, and that talking bunny has a very big axe. Кажется, мы сейчас увидели это, самое ужасное, и секира у говорящего кролика - будь здоров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.