Beispiele für die Verwendung von "burnt" im Englischen

<>
einblenden
It must've burnt up. Она, наверное, сгорела.
The house has burnt down. Дом сгорел дотла.
And the driver's identification burnt up. Водительское удостоверение сгорело.
It was my mom in bed burnt down to nothing. А моя мама сгорела дотла в своей кровати.
The rest of the blood was burnt up in the fire. Остальная кровь сгорела в огне.
It smells like burnt hair. Палёными волосами пахнет.
You smell like burnt rubber! Ты воняешь паленой резиной!
Fire burnt up all the twine! Огонь выжег весь шпагат!
How about burnt to a crisp? А как насчёт "прожарен до хрустящей корочки"?
The fire burnt ten houses down. Пожар уничтожил десять домов.
Oh, yeah, I like them burnt. О, да, мне нравятся подгорелые бургеры.
He would've burnt to a crisp. Он бы прожарился до хрустящей корочки.
Burnt skin is tightening as it dies. Поражённая кожа затягивается и отмирает.
This priory was burnt to the ground, remember? Этот монастырь полностью сгорел, помнишь?
Does this look like burnt copper to you? Как ты думаешь, похоже на бронзовый загар?
So, Burnt Offerings is on at 11:00. Так, Жертвы всесожжения в 11:00.
I'll never forget the smell of burnt flesh. Я никогда не забуду запах паленой плоти.
You want to end up like burnt breakfast toast? Ты хочешь закончить как подгорелый тост?
The fire's near burnt eveything of value inside. Огонь почти уничтожил все внутри.
That's charcoal, lighter fluid, and my burnt arm hairs. Это уголь, бензин для зажигалок, мои паленые волосы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen