Sentence examples of "busy" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1311 заниматься383 занятый355 занятой353 напряженный18 оживленный16 горячий6 занять5 загруженный работой5 занимать2 хлопотливый2 other translations166

show all

He is busy doing something. Он чем-то занят.

That was a busy time for my country. Для моей страны это было напряженное время.

It's a busy street Это оживленная улица

Christmas is my busy season. Рождество - самое горячее время для моего бизнеса.

She knows how to keep herself busy. Она знает, чем себя занять.

To be honest, we've been so busy. Откровенно говоря, мы были так загружены работой.

Most of them are busy at top-level and high-paying management jobs. Большинство из них имеют высокооплачиваемую работу, занимая высшие управленческие посты.

All right, busy bee, I'll let you out. Ладно, хлопотливая пчелка, я тебя выпущу.

He is busy learning English. Он занят изучением английского языка.

Hi, Paul. Busy as usual? Привет, Пол. Как обычно занят?

Yeah, but, you see, this is a very busy time for me in my firm. Да, но видите ли, сейчас очень напряженное для меня время в моей компании.

My house faces a busy street. Мой дом выходит на оживлённую улицу.

Isn't this the busy season? Разве сейчас не горячий сезон?

This controversy keeps left-wing intellectuals, pundits, and politicians busy on television talk shows and in café debates across Europe. Это противоречие заняло центральное место в выступлениях интеллектуалов левого толка, обозревателей и политиков на ток-шоу на телевидении, и в дебатах, ведущихся в различных кафе по всей Европе.

And Rush has been busy for, like, ever, so. Да и Раш вечно загружен работой, так что.

I've got a class action lawsuit that's, uh, keeping me pretty busy. Сейчас веду коллективный судебный иск, он занимает львиную долю времени.

I'm gonna go to the Busy Bee and get some food. Пойду в Хлопотливую Пчёлку, куплю чего-нибудь.

I'll be busy tomorrow. Завтра я буду занят.

I'm busy with work. Я занят работой.

Now if you'll excuse me, I have a very busy 72 hours coming up. А теперь, извини меня, но приближаются очень напряжённые 72 часа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download