Beispiele für die Verwendung von "cab companies" im Englischen

<>
Start with the cab companies. Начинай с таксопарков.
I called all the cab companies. Я обзвонил все таксопарки.
I've got a call in to all the local cab companies. Надо обзвонить все местные таксопарки.
We're checking with cab companies now, see who picked her up. Теперь мы проверяем таксопарки, выясним, кто подобрал её.
Listen, I need you to check and see which cab companies serve the Hollywood area where Linda dean was abducted. Слушай, нужно, что бы ты проверила и посмотрела, какие таксопарки обслуживают район Голливуда, где была похищена Линда Дин.
Ok, I checked all 7 cab companies that service the Hollywood and Vermont area, and none of the drivers reported picking anyone up between 11:00 and 2:00 the night Linda went missing. Итак, я проверила все 7 таксопарка, которые обслуживают районы Голливуда и Вермонта, ни один из водителей не сообщал о том, что взял пасажира между 11:00 и 2:00 в ночь, когда пропала Линда.
You own the cab company. Вы владеете таксопарком.
So I talked to the cab company. Я позвонил в таксопарк.
I compared it to the dispatch calls from the cab company, and. Я сравнила их со звонками диспетчеров из таксопарка и.
$800 to the Western Massachusetts Cab Company and $600 to a pawn shop in Manhattan. 800$ на счёт Массачусетского таксопарка и 600 долларов в ломбарде Манхеттена.
Let's start calling local cab companies, see if any of the drivers remember giving him a ride. Начнем с обзвона местных такси, посмотрим, может кто из водителей и вспомнит, что подвозил его.
No, I contacted her attorney, cab companies. Я связался с её адвокатом, с диспетчером такси.
In Japan you can always catch a cab, day or night. В Японии вы всегда можете поймать такси, и днём, и ночью.
Many companies monitor their employees' internet activity. Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
He called me a cab. Он вызвал мне такси.
Many companies advertise their products on TV. Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
He called a cab for me. Он вызвал мне такси.
Most companies have their own labor unions. Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы.
I caught a cab from the station to the hotel. Я взял такси от вокзала до гостиницы.
Many large Japanese companies depend on exports. Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.