Beispiele für die Verwendung von "canteen" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle50 столовая28 andere Übersetzungen22
My canteen from the war? Моего сухого пайка с войны?
Upham, give me your canteen! Апхэм, дай флягу!
They peed in my canteen. Они написали мне в флягу.
Stem, ammunition, pack, canteen, knife. Пушка, патроны, пакет, фляга, нож.
You drank from your canteen? Вы пили воду из своей фляги?
Trevor peed in my canteen. Тревор напИсал в мою флягу.
Put that canteen away, that man! Убери свою флягу, боец!
In my coat, in the canteen. В моей куртке, там где кофемашина.
Just have some water from the canteen Выпей воды из фляги
Fill up the canteen like I told you. Наполни флягу, я сказал.
Out here your whole life is in your canteen. Здесь твоя жизнь, во фляге.
Suki said they had jobs going in the canteen. Суки сказала, что у них есть работа в буфете.
He's the kid who had his canteen peed in. Он ребёнок, в чью флягу помочились.
If you can spare it, I'm gonna take this canteen. Если не возражаешь, оставлю фляжку себе.
It's like asking for someone's canteen in the desert. Это все равно что просить у кого-то фляжку в пустыне.
I'm not afraid of you nor of any other canteen bully! Я не боюсь ни тебя, ни какого другого уличного забияку!
You will fill your canteen and repeat all 12 miles of the march. Вы снова наполните свою флягу и ещё раз пройдете 20 км.
Yes, but the dead man's family went to the canteen and skinned Codina. Да, но семья убитого явилась вслед за Кодина в обеденную и освежевала его прямо там.
He knows how to drink out of a canteen and pee on a tree. Он знает, как пить из фляжки и писать на дерево.
He cut the dead man's head off, tied it up, and took it to the canteen. Он отрубил мертвецу голову, привязал к седлу и отвез прямо в обеденную.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.