Beispiele für die Verwendung von "carrier" im Englischen mit Übersetzung "перевозчик"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1931 перевозчик1523 авианосец73 носитель66 компания48 транспортер17 несущая15 транспортное средство11 переносчик6 поставщик услуг3 разносчик3 курьер1 транспортное агентство1 andere Übersetzungen164

einblenden

Set up carrier fuel indexes Настройка индексов топлива перевозчика

Set up a carrier accessorial Настройка дополнения перевозчика

Set up a carrier group Настройка группы перевозчиков

Set up a shipping carrier Настройка перевозчика

Set up a shipping carrier constraint Настройка ограничения перевозчика

Deprecated: Shipping carrier interface [AX 2012] Удалено: интерфейс перевозчика [AX 2012]

Assign a rate, route, and shipping carrier. Назначение ставки, маршрута и перевозчика.

In the left pane, click Shipping carrier. В левой области щелкните Перевозчик, осуществляющий доставку.

Click Transportation management > Setup > General > Carrier group. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Группа перевозчика.

Select a shipping carrier, site, and warehouse. Выберите перевозчика, сайт и склад.

Enter an ID for the carrier accessorial. Введите код дополнения перевозчика.

Click Transportation management > Setup > General > Shipping carrier. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Перевозчик, осуществляющий доставку.

Set up carrier fuel indexes [AX 2012] Настройка индексов топлива перевозчика [AX 2012]

Select an accessorial assignment for a shipping carrier. Выберите дополнительное назначение для перевозчика.

Enter a unique ID for the carrier service. Введите уникальный идентификатор услуги перевозчика.

Click Transportation management > Setup > Rating > Carrier accessorial charges. Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Накладные расходы дополнительного перевозчика.

Information is transferred to the shipping carrier software. Сведения передаются в программное обеспечение перевозчика.

Enter an external code for the shipping carrier. Введите внешний код перевозчика.

Create a rating profile using a shipping carrier Создание профиля оценки с помощью перевозчика

The goods are otherwise undeliverable by the carrier. груз не может быть сдан перевозчиком по иным причинам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen