Beispiele für die Verwendung von "cat burglar" im Englischen

<>
Like a real cat burglar. Как настоящий домушник.
That's a brazen costume for a cat burglar. Бесстыдный костюм для грабительницы.
I heard a cat burglar trashed everything and the Mongrel got his head cut off. Я слыхала, что какой-то кошатник всё разнес - и отрубил башку Дворняге.
He's a little bit too old to be playing cat burglar, don't you think? Староват он для домушника тебе не кажется?
I was supposed to play a cat burglar in this movie once, but the funding fell through. Как-то я должна была сыграть форточницу в фильме, однако с финансированием случился облом.
Need I remind you that up until an hour ago, this boy came and went through a second story window like a horny cat burglar. Просто напоминаю, что где-то примерно с час назад, этот парень пришел и пролез через окно на втором этаже как какой-то вор.
The burglar came into the house through this door. Грабитель вошёл в дом через эту дверь.
The cat was on the table. На столе был кот.
It seems that the burglar broke in through an upstairs window. Кажется, грабитель пробрался внутрь через окно наверху.
The cat started to scratch the carpet. Кот стал царапать ковёр.
A burglar broke into the shop last night. Вор проник в магазин прошлой ночью.
The cat slowly approached the mouse. Кошка медленно приблизилась к мыши.
I awoke to find a burglar in my room. Я проснулся и обнаружил в комнате вора.
The cat couldn't care less about the mouse's opinion. Для кошки не имеет значения точка зрения мышки.
The police caught the burglar red-handed. Полиция поймала грабителя с поличным.
When the cat is away, the mice will play. Кот за двери - мыши в пляс.
A burglar broke into the shop yesterday. Вчера грабитель ворвался в магазин.
Look! There's a cat in the kitchen. Смотри! На кухне кот.
The police arrested the burglar. Полиция арестовала грабителя.
Curiosity killed the cat. Любопытство кошку сгубило.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.