Beispiele für die Verwendung von "catches" im Englischen mit Übersetzung "заполучить"
Übersetzungen:
alle1016
поймать474
ловить96
улов87
успевать55
садиться43
подхватывать29
схватывать27
захватывать23
вылавливать20
застукать15
вылов13
заболевать9
зацепка9
словить8
улавливать6
заражаться5
уличать5
заполучить5
отлавливать4
выгода4
расслышать3
защелка2
подлавливать2
подцеплять2
уцепиться2
хвататься1
захват1
изловить1
половить1
прием1
заскакивать1
залавливать1
наловить1
цеплять1
andere Übersetzungen59
If we do catch this murder, it is a very good sign.
Если мы заполучим это убийство, будет просто здорово.
Why does a girl have to be so silly to catch a husband?
Ну почему чтобы заполучить мужа, нужно строить из себя дуру?
You put that on to piss me off and catch Pablo's eye.
Ты надел его, чтобы позлить меня и заполучить внимание Пабло.
He'd be a fine catch for any girl, if she could get him.
Он был бы славной добычей для любой девушки, если она сумеет его заполучить.
What you're doing to buy yourself another season will eventually catch up to you.
То, что вы делаете, чтобы заполучить себе еще сезон, в конце концов добьет вас.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung