Beispiele für die Verwendung von "cellular data connection" im Englischen
Make sure your cellular data connection is turned on.
Убедитесь, что сотовое соединение для передачи данных включено.
Turn on Share my cellular data connection with other devices.
Включите параметр "Предоставить общий доступ другим устройствам к моему подключению для передачи данных".
This displays information about your SIM and cellular data connection.
Этот параметр отображает информацию о вашей SIM-карте и соединении с сетью мобильной связи.
For Share my cellular data connection over, choose Wi-Fi.
В поле "Совместно использовать мое подключение для передачи пакетных данных через" выберите "Wi-Fi".
You can share a Wi-Fi, Ethernet, or cellular data connection.
Можно предоставить подключение к Wi-Fi, Ethernet или подключение для передачи данных.
Here's how to share your cellular data connection over Wi-Fi.
Ниже представлена инструкция по предоставлению соединения для передачи данных по Wi-Fi.
You haven't agreed to download the update over a cellular data connection.
Вы отказались от скачивания обновления через сотовое подключение для передачи данных.
Determines which SIM or eSIM profile is used for your cellular data connection.
Определяет, какой профиль (SIM или eSIM) используется для передачи данных.
If your cellular data connection is working correctly, you shouldn't need to change the cellular settings.
Если подключение для передачи данных работает правильно, вам не придется менять настройки сотовой сети.
You must restart your PC for your cellular data connection to be locked with a SIM PIN.
Чтобы заблокировать подключение к передачи данных с помощью PIN-кода SIM-карты, необходимо перезапустить компьютер.
Determines if your cellular data connection stays on when your PC is outside your mobile operator's network.
Определяют, сохраняется ли передача данных, когда компьютер оказывается вне сети вашего мобильного оператора.
If you need to download updates using a cellular data connection, make sure it shows 3G, 4G, or LTE.
Если вы вынуждены скачивать обновления с использованием сотового подключения для передачи данных, убедитесь, что отображаются сети 3G, 4G или LTE.
Create a mobile hotspot with your Windows 10 Mobile phone to share your cellular data connection with other devices.
Создайте мобильный хот-спот с помощью телефона Windows 10 Mobile, чтобы предоставлять соединение для передачи данных с другими устройствами.
Clear the check box if you want to manually connect each time you want to use your cellular data connection.
Снимите флажок, если вы хотите каждый раз подключаться к сети вручную.
When turned on, you'll be able to call, video call, or text over a 4G LTE cellular data connection.
Если включить этот параметр, вы сможете отправлять SMS, совершать голосовые и видеовызовы по сети 4G LTE.
If your PC has a cellular data connection and you share it, it will use data from your data plan.
Если на компьютере имеется подключение для передачи данных и вы предоставляете к нему доступ, за использование данных будет взиматься плата по вашему тарифному плану.
This setting specifies whether the mobile device mailbox policy settings can be sent to the mobile device over a cellular data connection.
Этот параметр определяет, можно ли отправлять параметры политики почтового ящика мобильного устройства на мобильное устройство через мобильное подключение.
The Internet access point name (APN) is the address your PC uses to connect to the Internet when using your cellular data connection.
Имя точки интернет-доступа (APN) — это адрес, который ваш компьютер использует для подключения к Интернету по сети мобильной связи.
Tip: If you are using a metered internet connection, such as a cellular data connection, turn the switch Off at Upload on metered connections.
Совет: Если вы используете лимитное подключение к Интернету (например, подключение к сотовой системе передачи данных), установите переключатель Отправлять через лимитные подключения в положение Выкл.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung