Beispiele für die Verwendung von "cellular" im Englischen mit Übersetzung "сотовый"
Reliability improvements and fixes for cellular connectivity.
Улучшения и исправления для подключения к сотовой сети.
Price indices for cellular telephone communications; and
индексы цен на услуги сотовой телефонной связи; и
Cellular and SIM settings in Windows 10 Mobile
Параметры сотовой сети и SIM-карты в Windows 10 Mobile
Turns your cellular data connection off and on.
Включает и отключает передачу данных по сотовой сети.
Make sure your cellular data connection is turned on.
Убедитесь, что сотовое соединение для передачи данных включено.
This uses cellular data and depends on your phone plan.
При этом используется подключение по сотовой сети, которое зависит от выбранного тарифного плана.
Cellular phones were found to cause cancer in white rats.
Было обнаружено, что сотовые телефоны вызывают рак у белых крыс.
It just changed to the cellular tower in mid-call.
Сигнал только что переключился на сотовую башню прямо посередине разговора.
Determines which SIM is used for your cellular data connection.
Определяет SIM-карту для передачи данных по сотовой сети.
Check your cellular and SIM settings and change them if necessary.
Проверьте настройки сотовой сети и SIM-карты и при необходимости измените их.
We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.
Мы имеем 1.4 миллиона дорогих в установке, неэффективных сотовых базовых станций.
Well, then perchance I might be able to borrow your cellular telephone?
Может, тогда, случайно, я смогу одолжить твой сотовый?
Having the latest settings can help keep your cellular connection working properly.
Последние параметры необходимы для правильной работы сотового соединения.
You haven't agreed to download the update over a cellular data connection.
Вы отказались от скачивания обновления через сотовое подключение для передачи данных.
If your cellular data connection isn't working, try typing a new Internet APN.
Если передача данных по сотовой сети не работает, попробуйте ввести другую точку интернет-доступа.
Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide?
Знаете ли вы, что у нас есть 1.4 миллиона сотовых радиомачт, развернутых во всем мире?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung