Beispiele für die Verwendung von "cements" im Englischen mit Übersetzung "цемент"
Übersetzungen:
alle202
цемент129
цементный54
цементировать7
скреплять4
сцементировать2
зацементировать1
andere Übersetzungen5
The main products involved included steel products, cements and pasta.
Эти споры касались прежде всего металлургической продукции, цемента и макаронных изделий.
The Government of El Salvador had placed substances such as chloroform, benzene, contact cements, contact adhesives and toluene diisocyanate (TDI) under control, in addition to Table I and Table II substances.
Правительство Сальвадора в дополнение к веществам, включенным в Таблицу I и Таблицу II, установило контроль над такими веществами, как хлороформ, бензин, контактный цемент, контактный клей и толуолдиизоцианат (ТДИ).
Ideally, residues should be burnt in a cement kiln.
В идеале, отходы следует сжигать в печи для обжига цемента.
Coal is also the primary fuel for cement manufacturers.
Уголь также является основным видом топлива для производителей цемента.
It is pivotal in both steel and cement production.
Он является главным элементом для производства стали и цемента.
You're gonna steal some raincoats and some contact cement.
Ты украдешь несколько непромокаемых плащей и немного контактного цемента.
Tyres can be used as an auxiliary fuel in cement manufacturing.
Покрышки могут использоваться в качестве вспомогательного топлива в процессе производства цемента.
Why, you dumbbell, you couldn't lift a bag of cement.
Кретин, тебе в жизни не поднять мешок с цементом.
In the daytime, he took pictures of footprints in wet cement.
А днём снимал те места, где кто-нибудь только что наступил на свежий цемент.
Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies.
Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах.
The Han identity has been the cement which has held this country together.
Идентичность хань стала цементом, обеспечивающим единство страны.
“Nothing can justify this terrorism that kneads human flesh with iron, cement and dust.
«ничто не может оправдать этот терроризм, который смешал человеческую плоть с железом, цементом и пылью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung