Beispiele für die Verwendung von "central bank" im Englischen mit Übersetzung "центральный банк"

<>
Source: Central Bank of Brazil. Источник: Центральный Банк Бразилии.
Central bank purists are confused. Пуристы Центрального банка в замешательстве.
Wave of central bank easing Волна смягчения политики центральных банков
The Central Bank of Malta (CBM); Центральный банк Мальты (ЦБМ);
From Central Bank to Central Planning? От Центрального банка к центральному планированию?
Europe’s Central Bank at Sea Европейский центральный банк в растерянности
Strong words from a central bank. Сильные слова из уст центрального банка.
Central bank risking reserves depletion, capital controls Центральный банк может столкнуться с истощением резервов
And whose central bank is the ECB? И чьим центральным банком является ЕЦБ?
What Drives Central Bank Decisions to Intervene? Что определяет решения об интервенции Центрального Банка
Create payment purpose codes for the central bank. Создание кодов назначений платежей для центрального банка.
EUR weakens ahead of European Central Bank meeting EUR ослабевает перед заседанием Европейского центрального банка.
The European Central Bank has done it again. Европейский центральный банк (ЕЦБ) снова сделал это.
Thursday is Central Bank day, as mentioned above. Четверг – день Центральных банков, как уже упоминалось выше.
Central bank board members by Sex and Year. Члены правления центрального банка- пол и год.
One central bank ends QE, another increases it. Один центральный банк завершает QE, другой увеличивает количественное смягчение.
Norway central bank Governor Oeystein Olsen also speaks. Губернатор Центрального банка Олсен также говорит.
China joins the global central bank loosening club Китай примкнул к клубу центральных банков, смягчающих политику
most powers belong to the European Central Bank. Большинством полномочий располагает Европейский центральный банк.
Improved central bank policy is another huge factor. Ещё одним крайне важным фактором является усовершенствованная политика центральных банков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.