Beispiele für die Verwendung von "central banks" im Englischen mit Übersetzung "центральные банки"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3713 центральный банк2390 центральные банки1080 центробанк190 цб19 andere Übersetzungen34

einblenden

Central banks generously provided liquidity. Центральные банки щедро предоставляли ликвидность.

Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!

Big week for Central Banks Большая неделя для центральных банков.

Should Central Banks Target Employment? Должны ли центральные банки заняться безработицей?

2. Interest rates of central banks; 2. Процентные ставки центральных банков.

Don't look to central banks; Не смотрите на центральные банки;

Central banks are the classic example. Классический пример - Центральные банки.

Other central banks make similar claims. Подобные заявления делают и другие центральные банки.

This is not news to central banks. Для центральных банков всё это не новость.

Central banks can stop worrying about inflation. Центральные банки могут перестать беспокоиться по поводу инфляции.

So, what should Western central banks do? Итак, что же должны сделать западные центральные банки?

Unfortunately, many central banks have forgotten this. К сожалению, многие центральные банки забыли об этом.

Do Central Banks Have an Exit Strategy? Есть ли у центральных банков стратегия вывода капитала?

Why Are Central Banks on Trial Again? Почему центральные банки снова подвергаются испытаниям?

Central Banks and the Revenge of Politics Центральные банки и реванш политики

b) decisions by central banks on interest rates; b) объявление решений по процентным ставкам центральными банками или их комитетами;

But eventually central banks must pull the plug. Но в конечном счете центральные банки должны отключить искусственное питание.

Moreover, central banks’ policy frameworks may be incomplete. Более того, политики центральных банков могут быть неполными.

Central banks can do no more for economic growth. Ничего другого для обеспечения экономического роста центральные банки сделать не могут.

Central banks’ forecasting models essentially use the same logic. В моделях прогнозирования центральных банков, по сути, используется та же самая логика.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen