Beispiele für die Verwendung von "centralized" im Englischen mit Übersetzung "централизовать"

<>
Centralized customer and vendor payments Централизованные платежи клиента и поставщика
Set up centralized customer payments Настройка централизованных платежей клиентов
Payroll (centralized processing, intercompany/intracompany) Зарплата (централизованная обработка, внутрихолдинговая/внутрифирменная)
Accounts payable centralized invoice processing Централизованная обработка накладных для расчетов с поставщиками
Budget control options are centralized. Параметры бюджетного контроля централизованы.
Click the Centralized payments FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Централизованные платежи.
Centralized inbound mail, on-premises Централизованный транспорт входящей почты (локальная система)
Accounts payable centralized payment processing Централизованная обработка платежей для расчетов с поставщиками
Set up centralized vendor payments Настройка централизованных платежей поставщиков
About centralized vendor payments [AX 2012] О централизованных платежах поставщиков [AX 2012]
Cash management and treasury (centralized processing) Управление денежными средствами и казначейство (централизованная обработка)
Inbound via Exchange Online with centralized Получение входящей почты через Exchange Online с централизованным транспортом
Inbound via Exchange Online without centralized Получение входящей почты через Exchange Online без централизованного транспорта
Don’t enable centralized mail transport Не включать централизованную транспортировку почты
Centralized management of channels and publishing Централизованное управление каналами и публикацией
they could be decentralized, or centralized. децентрализованное или централизованное.
Sales order entry and invoicing (centralized processing) Ввод заказа на продажу и выставление накладной (централизованная обработка)
Set up posting profiles for centralized payments Настройте профили разноски для централизованных платежей
Intercompany settlement (centralized payments) and intercompany payment Внутрихолдинговое сопоставление (централизованные платежи) и внутрихолдинговый платеж
Set up currency codes for centralized payments Настройка валютных кодов для централизованных платежей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.