Beispiele für die Verwendung von "chaser die" im Englischen

<>
This computer's online to that Star Chaser bulletin board that Carson talked about. Этот компьютер подключен к доске объявлений Звездного Преследователя, о которой говорил Карсон.
I won't do that. I'd rather die. Я не сделаю этого. Я лучше умру.
Hey, you guys showed up on the Star Chaser bulletin board last night. Эй, вы, ребята, появились на доске объявлений Звездного Преследователя вчера вечером.
I would rather die than live in disgrace. Я лучше умру, чем буду жить опозоренным.
I know your father's an alcoholic and a whore chaser. Я знаю о твоём папаше, алкаше и любителе шлюх.
A soon as man is born he begins to die. Человек начинает умирать с момента рождения.
I didn't know you were a chubby chaser. Я не знал, что ты любишь пухленьких.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. Пуристы должны умереть. Язык не следует держать в клетке традиции.
The liquor's just a chaser. Ликер - это лишь часть.
Those who are about to die salute you. Идущие на смерть приветствуют тебя.
Perps took the bank, shot out the cameras, And as a chaser, killed the security guard over there. Бандиты взяли банк, стреляли по камерам, и в качестве бонуса убили охранника, вот этого.
Everything that lives will die sometime. Всё живое однажды умрёт.
Vietnam turn you into a skirt chaser? Вьетнам превратил тебя в преследователя юбок?
Were I to die, who would look after my children? Если бы я умер, кто бы стал заботиться о моих детях?
I owe you a beer and a rye chaser, my friend. За мной пиво и ржаные хлопья, мой друг.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world. Думаю, этот должен умереть, чтобы дать выжить другому. Это жестокий мир.
Starboard bow chaser. Погонное орудие правого борта.
Absence of rain caused the plants to die. Отсутствие дождя вызвало гибель растений.
Jane, you're an astrophysicist, not some storm chaser. Но ты ведь астрофизик, а не охотница за грозами.
I've made peace with my maker. I'm ready to die. Я примирился с Создателем. Я готов умереть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.