Beispiele für die Verwendung von "chat" im Englischen mit Übersetzung "поболтать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle671 чат320 беседа32 поболтать30 болтать29 chat17 чатиться10 обсуждать6 чатовый1 andere Übersetzungen226

einblenden

Dead flame calls to chat? Мертвая пассия звонила поболтать?

Charming little chat over tea. Прелестно поболтали за чаем.

Are you trying to chat me up? Вы пытаетесь поболтать со мной?

I had a nice chat with her. Я с ней мило поболтал.

We were having a chat about begonias. Мы поболтали о бегониях.

I'm here. Do you want to chat? Я тут, хочешь поболтать?

Have a chat with raquel, why don't you? Почему бы вам не поболтать с Ракель?

He wishes me well, we had a little chat. Он спросил, как я, и мы немного поболтали.

We had a chat over a cup of coffee. Мы поболтали за чашечкой кофе.

You must come and have a chat with us. Ты должен подойти и поболтать с нами.

You ever need a chat, just drop by the office. Захочешь поболтать, заходи ко мне в кабинет.

I had a little chat with John after the meeting. Я немного поболтал с Джоном после встречи.

You can tell Abaddon I'm ready for that chat. Передай Абаддон, я готов поболтать.

I think all you really want is to chat me up. Думаю, ты просто хотел поболтать.

The two of you must have had quite a little chat. Вы двое должно быть немного поболтали.

Let's just chat, without the shouting and the name calling, OK? Давай поболтаем без криков, без обзывательств, ладно?

Oh, I apologize, I'm not able to chat with you right now. Извиняюсь, поболтать не смогу.

Hey, you want me to pull over so you can chat 'em up? Эй, хочешь я остановлюсь, чтобы ты мог с ними поболтать?

You're just gonna chat some demons up and hope they don't recognize you? Ты просто поболтаешь с демонами в надежде что они тебя не узнают?

I would love to chat a little longer, but you never make his Excellency wait. Я бы ещё с вами поболтал, но господин президент ждать не любит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen