Beispiele für die Verwendung von "check form" im Englischen
Click Dialog to open the Payment by check form.
Щелкните Диалоговое окно, чтобы открыть форму Оплата чеком.
The check is reversed when you click OK in the Check form.
Чек реверсируется при нажатии кнопки ОК в форме Чек.
The modification details are updated in the History field group in the Check form.
Сведения об изменениях обновляются в группе полей История в форме Чек.
Click OK to print the check, and then close the Payment by check form.
Нажмите OK, чтобы напечатать чек, и закройте форму Оплата чеком.
In the Check form field, select the check format in which checks will be printed.
В поле Формат чека выберите формат, в котором будут печататься чеки.
In one, reversals are posted immediately when you click Payment reversal in the Check form.
В первом случае реверсирования разносятся сразу после нажатия кнопки Отмена платежа в форме Чек.
In the Check form field, select French check format to print the checks in the French check format.
В поле Формат чека выберите параметр Французский формат чека для печати чеков в этом формате.
If your organization wants to post check reversals immediately when you click Payment reversal in the Check form, follow these steps:
Если в организации требуется разнести реверсирования чеков сразу при нажатии кнопки Отмена платежа в форме Чек, выполните следующие действия.
If you delete the journal, the reversal is removed from the system, but the original check remains in the Check form.
Удаление журнала приведет к удалению реверсирования из системы, но исходный чек останется в форме Чек.
By default, reversals and cancellations are posted immediately when users click Payment reversal in the Check form or Cancel payment in the Deposit slip form.
По умолчанию реверсирования и отмены разносятся сразу после нажатия пользователями на кнопку Отмена платежа в форме Чек или Отменить платеж в форме Бланк депозита.
In the Payment by check form, enter the first check number and the number of blank checks that you want to print.
В форме Оплата чеком введите номер первого чека и количество пустых чеков, которые требуется напечатать.
In the other, when you click Payment reversal in the Check form, the reversal first is sent to the Check reversals journal in Cash and bank management, where a reviewer can then post or reject the reversal.
В другом случае при нажатии кнопки Отмена платежа в форме Чек реверсирование сначала отправляется в журнал Проверить реверсирования в модуле "Управление банком и кассовыми операциями", где проверяющий может разнести или отклонить реверсирование.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung