Beispiele für die Verwendung von "check handkerchief" im Englischen

<>
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
I went to sleep with a handkerchief over my face. Я уснул с платком на лице.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
She applied her handkerchief to his wound. Она приложила платок к его ране.
Check it out! Проверь это полностью!
She wiped her face with a handkerchief. Она вытерла лицо платком.
He took out his pen to sign his check. Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
Next I fiddle with my handkerchief, also blue. Потом я вертел в руках мой платок, тоже голубой.
Check back next week. Пожалуйста, зайдите к нам на следующей неделе.
He tore off the handkerchief and placed the dropper in a water glass, which he hid behind the wastebasket. Он отцепил платок и поставил пипетку в стакан, который спрятал за корзину для мусора.
He signed the check. Он подписал чек.
And fowl suitably trussed, I've got no argument with, even goats, although one of them ate my handkerchief last year. Берем и домашнюю птицу, я даже и не против коз, Хотя одна из них в прошлом году съела мой носовой платок.
Endorse this check. Распишитесь на этом чеке.
I need something, anything, a handkerchief, to stop the blood. Мне нужно что-то, ну что-нибудь, носовой платок, остановить кровь.
I just wanted to check my email. Я просто хотел проверить почтовый ящик.
When she gave me the ice popsicle, tied around her wrist, she had a red handkerchief. Когда она давала мне фруктовый лёд, вокруг её запястья был повязан красный носовой платок.
I'll check your vision. Я проверю твоё зрение.
Her bag, her handkerchief, her tissues, her shoes. Её портфель, рукавички, носовой платок, ботиночки.
Check the suitability of the blood for transfusion. Проверьте годность крови для переливания.
I will price the handkerchief sachets at a shilling. Саше будет стоит один шиллинг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.