Beispiele für die Verwendung von "check with" im Englischen
Please check with your network service provider.
Проконсультируйтесь по этому вопросу со своим поставщиком услуг сотовой связи.
Check with your system administrator for more information.
Для получения дополнительных сведений обратитесь к системному администратору.
Check with the code provider for additional information.
Дополнительные сведения можно получить у поставщика кода.
For details about your headset, check with the manufacturer.
Для получения дополнительных сведений о вашей модели гарнитуры обратитесь к ее изготовителю.
Note: Check with the code provider for additional information.
Примечание. Дополнительные сведения можно получить у поставщика кода.
Please check with your provider for the associated international rates.
Соответствующие международные тарифы узнавайте у своего поставщика услуг связи.
Check with the device manufacturer for compatibility with Xbox 360.
Уточните у производителя устройства его совместимость с Xbox 360.
I check with specific words in the sender's address.
Устанавливаем флажок «содержащие в адресе отправителя».
Please hold on while I check with our technical department.
Прошу вас одну секундочку подождать, я уточню в нашем техническом отделе.
Well, if you don't believe me, check with Gatwick Airport.
Ну, если Вы не верите мне, свяжитесь с аэропортом Гэтвик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung