Beispiele für die Verwendung von "chewed" im Englischen mit Übersetzung "жевать"
Übersetzungen:
alle121
жевать44
пережевывать11
прожевывать11
пожевывать9
разжевывать7
сжевать5
andere Übersetzungen34
Sharing his fantasies of having his flesh chewed up and swallowed.
Делится своими фантазиями, чтобы его плоть жевали и глотали.
Disputes over khat (a green leaf chewed for its narcotic effect by adult men in Somalia), the procurement and sale of which is mainly carried out by women and children, have resulted in a significant number of killings of children during the reporting period.
За отчетный период значительное число детей было убито в результате споров по поводу ката (зеленое растение, которое взрослые мужчины в Сомали жуют ради его наркотических свойств), добычей и продажей которого занимаются главным образом женщины и дети.
And one idea comes from lessons from chewing crabs.
Одна из идей возникла при изучении жевания крабов.
Look, I came here to chew bubblegum and pack boxes.
Короче, я пришёл, чтобы жевать жвачку и паковать вещи.
Chew and then spit it out, or you'll get the runs.
Жуй, а затем выплёвывай, а не то разбегаешься тут.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
Салфеточка на коленях, откусываю понемногу, жую с закрытым ртом, никакого почесывания.
Long as I still have my teeth, I prefer to chew my food.
Пока у меня есть зубы, я предпочитаю жевать свою еду.
I'm chewing nicotin gum, Misses Cleaver, which I'm now addicted to.
Я жую никотиновую жвачку, миссис Кливер, это моя новая привычка.
It's actually a line my butcher uses when we're chewing the fat.
Но так говорит мой мясник, когда мы жуём сало.
Does anybody have gamma icer or a piece of bark that you are not chewing.
У кого-нибудь есть машина для набивки льдом, или кусок коры, которую вы не жуете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung