Beispiele für die Verwendung von "civil" im Englischen mit Übersetzung "гражданский"

<>
einblenden
Palestine’s Necessary Civil War Неизбежность гражданской войны в Палестине
Modern civil wars are horrific. Современные гражданские войны ужасны.
The common good, civil society: Понятие добра, гражданского общества:
Civil rights, Discrimination, equality, marriage. Гражданские права, дискриминация, равенство, брак.
We have seen civil wars. Мы видели гражданские войны.
Correspondingly, civil rights should expand. Соответственно, гражданские права должны получить распространение.
"Leading Australian civil rights lawyer". "Ведущий австралийский адвокат по гражданским правам".
Civil society didn't exist. Гражданского общества не существовало.
Civil, criminal and commercial courts Гражданский, уголовный и торговый суды
It's a civil war. Это гражданская война.
Civil society input enhances Government output. Вклад гражданского общества укрепляет вклад правительств.
Or should I say "civil partner"? Или мне следует говорить "гражданским партнером"?
System of salaries of civil employee Система оплаты труда гражданских служащих
A goverment toppled by civil war! Правительство свергнуто в гражданской войне!
Civil Society and Its New Enemies Гражданское сообщество и его враги
You're a civil rights lawyer. Ты же адвокат по гражданским правам.
An indigenous civil society has emerged; На национальной почве возникло гражданское общество;
Rethinking Humanitarian Aid in Civil Wars Пересмотр гуманитарной помощи в гражданских войнах
Appellate Review in a Civil Court. Рассмотрение жалобы в Гражданском суде.
It has to be civil society. Это должно быть гражданское общество.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen