Beispiele für die Verwendung von "clear check box" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle195 снимать флажок195
Clear the Approved check box. Снимите флажок Утверждено.
Clear the Transferred check box. Снимите флажок Перенесено.
Clear the Use Windows colors check box. Снимите флажок Использовать цвета, установленные в Windows.
Clear the Fixed offset account check box. Снимите флажок Фиксированный корр. счет.
In Authentication, clear the Basic Authentication check box. В диалоговом окне Проверка подлинности снимите флажок Обычная проверка подлинности.
Under Multimedia, clear the Show pictures check box. В разделе Мультимедиа снимите флажок Показывать изображения.
To process all funds, clear the check box. Для обработки всех фондов снимите флажок.
In Authentication, clear the Anonymous Access check box. В диалоговом окне Проверка подлинности снимите флажок Анонимный доступ.
Select or clear the Start production check box. Установите или снимите флажок Начало производства.
Clear the check box in the Enabled column. Снимите флажок в столбце Включена.
Clear the Calculated check box for the registration. Снимите флажок Рассчитано для регистрации.
Clear the Redirect requests to this destination check box. Снимите флажок Запросы на перенаправление по следующему назначению.
Under Browsing, clear the Use smooth scrolling check box. В группе Обзор снимите флажок Использовать плавную прокрутку.
On the Protection tab, clear the Hidden check box. На вкладке Защита снимите флажок Скрытый.
Clear the check box to receive an error log. Снимите флажок, чтобы получать журнал ошибок.
On the Details tab, clear the Active check box. На вкладке Подробности снимите флажок Активный.
If it’s turned on, clear the check box. Снимите флажок, если он включен.
Under Multimedia, clear the Play sounds in webpages check box. В разделе Мультимедиа снимите флажок Воспроизводить звуки на веб-страницах.
Select or clear the check box for the following options: Установите или снимите флажок для следующих параметров:
Click General, and then clear the Cost category check box. Выберите Разное, а затем снимите флажок Категория затрат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.