Beispiele für die Verwendung von "clear sky" im Englischen

<>
Clear sky, as far as the eye can see. Чистое небо до самого горизонта.
'I like to think -' and the sooner the better - of a cybernetic meadow 'where mammals and computers live together' in mutually programming harmony like pure water touching clear sky. Мне нравится думать, и чем скорее, тем лучше, о кибер пространстве, в котором животные и компьютеры живут бок о бок, в рукотворной гармонии сливаясь как море и небо на горизонте.
But let us not be deceived, when looking at a clear blue sky, into thinking that all is well. Но давайте мы, глядя на чистое голубое небо, не будем обманывать себя самих и утверждать, что все хорошо.
Look how clear that sky is. Посмотри какое чистое небо.
She had it all set up for him to come here, and out of the clear, blue sky, she's no longer going to be exclusive with us. Она сделала так, чтобы он пришел к нам, и вдруг, как гром среди ясного неба - оказалось, что не только к нам.
As clear as an azure sky of deepest summer. Как лазурное небо ясным днём в разгар лета.
The sky is clear. Небо ясное.
The autumn sky is clear and serene. Осеннее небо - прозрачно и безоблачно.
The sky is clear almost every day. Небо ясное, почти каждый день.
The sky will soon clear up. Небо скоро прояснится.
The sky was bright and clear. Небо было светлым и чистым.
It is not clear who wrote this letter. Неясно, кто написал это письмо.
We're already high up in the sky. Мы уже высоко в небе.
Let's make clear which is right and which is wrong. Давай определим, что правильно, а что нет.
Birds fly in the sky. Птицы летают в небе.
Everything is clear. Всё ясно.
Do you know why the sky is blue? Знаешь, почему небо синее?
The conclusion is crystal clear. Вывод прост.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
We have to clear the snow off the roof. Мы должны очистить крышу от снега.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.