Sentence examples of "clear weather" in English

Select source language

Select target language

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather. В облачную погоду далёкие звуки слышно лучше, чем в ясную.

Clear weather today. Сегодня ясная погода.

Finally established a clear, sunny weather. Наконец-то установилась ясная, солнечная погода.

It’s certainly clear that humans are warming the climate and increasing the chances of some of the extreme weather we’ve seem in 2017. Совершенно очевидно, что люди способствуют потеплению климата и увеличивают шансы того, что экстремальные погодные явления будут происходить все чаще.

First results showed no clear link between ozone concentrations and visible ozone injury as gas exchange and thus ozone uptake was limited in dry weather conditions. Первые результаты не выявили четкой связи между концентрациями озона и видимыми повреждениями в результате воздействия озона, поскольку газообмен и, следовательно, поглощение озона носят ограниченный характер в засушливых погодных условиях.

I will go, provided the weather is clear. я пойду, при условии, что будет ясная погода.

It is not clear who wrote this letter. Неясно, кто написал это письмо.

The weather was magnificent. Погода стояла прекрасная.

Let's make clear which is right and which is wrong. Давай определим, что правильно, а что нет.

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.

Everything is clear. Всё ясно.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.

The conclusion is crystal clear. Вывод прост.

It is said that the weather on the mountain changes easily. Говорят, погода в горах быстро меняется.

We have to clear the snow off the roof. Мы должны очистить крышу от снега.

We've been having good weather. В последнее время у нас хорошая погода.

It's abundantly clear. Это очевидно.

How is the weather today? Как сегодня погода?

Clear the sidewalk of the bicycles. Освободить тротуары от велосипедов.

What was the weather yesterday? Какая вчера была погода?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download