Beispiele für die Verwendung von "click yes" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle120 нажимать кнопку да54 andere Übersetzungen66
Click Yes, please delete to confirm. Нажмите Да, удалить для подтверждения.
Click Yes to delete the record. Щелкните Да, чтобы удалить запись.
Click Yes to open the Excel file. Нажмите кнопку «Да», чтобы открыть файл Excel.
At the Confirm deletion prompt, click Yes. При выводе подсказки Подтвердить удаление щелкните Да.
In the confirmation message box, click Yes. В диалоговом окне подтверждения щелкните Да.
Click Yes to delete the return orders. Щелкните Да для удаления заказов на возврат.
Click Yes to reopen the Excel list. Нажмите кнопку «Да», чтобы повторно открыть список Excel.
Then click the Default button and click Yes. Затем нажмите кнопку По умолчанию и кнопку Да.
Click Yes to enable the game to connect. Нажмите Да, чтобы позволить игре подключаться.
Click Yes in the Confirm deletion dialog box. Щелкните Да в диалоговом окне Подтвердить удаление.
When prompted with the warning box, click Yes. Когда появится окно предупреждения, щелкните Да.
I click Yes, and the email is sent. Я нажимаю кнопку «Да» и сообщение электронной почты отправляется.
Click Yes to accept, or else click No. Щелкните Да, чтобы принять предложение, или в противном случае щелкните Нет.
Click Yes to allow the installation to run. Щелкните Да для запуска процесса установки.
When prompted, click Yes to confirm the redemption. Когда появится запрос, щелкните Да для подтверждения погашения.
Click Yes to install the Chrome Remote Desktop service. Чтобы установить хост для Удаленного рабочего стола Chrome, выберите Да.
In the Limit To List property box, click Yes. В поле свойства Ограничиться списком выберите значение Да.
Right-click UseBasicAuthToBE, click Delete, and then click Yes. Щелкните правой кнопкой мыши элемент UseBasicAuthToBE, щелкните Удалить, а затем щелкните Да.
Click Run, and then click Yes to confirm the operation. Нажмите кнопку Выполнить, а затем — кнопку Да для подтверждения операции.
Click Yes to automatically enable the vendor for catalog import. Щелкните Да для автоматического включения возможности импорта каталога для поставщика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.