Beispiele für die Verwendung von "clicks" im Englischen mit Übersetzung "отмечать"

<>
Click to check the box next to Invert Colors Отметьте галочкой поле напротив параметра Инверсия цвета.
Click to check the box next to Unpublish Page Отметьте галочкой поле Отменить публикацию Страницы.
Click to check the box next to Post Approval Отметьте галочкой поле рядом с Подтверждение публикаций.
Click Request account deletion and follow the on-screen instructions Отметьте галочкой поле под пунктом Удаление аккаунта и следуйте инструкциям на экране.
Click to check the box next to Expiration to turn on video expiration Отметьте галочкой поле рядом с пунктом Срок действия, чтобы активировать срок действия видео.
Click to check the box next to the person you want to remove Отметьте галочкой поле рядом с тем человеком, которого вы хотите удалить.
Click to check the box next to See most relevant comments by default Отметьте галочкой поле Смотреть самые актуальные комментарии по умолчанию.
Click to check the box next to the campaign, ad set or ad. Отметьте галочкой поле рядом с кампанией, группой объявлений или объявлением.
Click to check the box next to the Page you'd like to feature Отметьте галочкой поле рядом с той Страницей, которую хотите представить.
Click to check the box next to each placement to add or remove it. Отметьте галочкой поле рядом с каждым плейсментом, который вы хотите добавить или удалить.
Click to check the box next to the ad set you want to edit. Отметьте галочкой поле рядом с группой объявлений, которую вы хотите отредактировать.
Click to check the box next to All posts must be approved by an admin Отметьте галочкой поле рядом с пунктом Все публикации должны быть одобрены администратором.
In the Job registration form, on the Action Pane, click Time and attendance > Clock out. В форме Регистрация задания в области действий щелкните Время и посещаемость > Отметить время ухода.
Click to uncheck the box next to Allow people and other Pages to tag [Page name] Уберите галочку из поля рядом с пунктом Разрешить людям и другим Страницам отмечать Страницу «[название Страницы]».
Click to check the box next to Block Permanently to block a member you're removing Отметьте флажком пункт Заблокировать навсегда, чтобы заблокировать участника, которого вы удаляете.
Click to check the box next to the name of the person you want to unban Отметьте галочкой поле рядом с именем человека, которому вы хотите открыть доступ.
If not, click the check box next to Instant Articles to include this placement in your campaign. Если он не выбран, отметьте галочкой пункт «Моментальные статьи», чтобы включить этот плейсмент в свою кампанию.
If not, click the check box next to In-Stream Videos to include this placement in your campaign. Если он не выбран, отметьте галочкой пункт «Вставка в видео», чтобы включить его в кампанию.
Below the map, click to check the box next to Show map and check-ins on the Page. Отметьте галочкой поле Показывать карту и посещения на Странице под картой.
Click to check the box next to the campaign, ad set or ad that you want to duplicate. Отметьте галочкой поле рядом с кампанией, группой объявлений или объявлением.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.