Beispiele für die Verwendung von "climate" im Englischen

<>
I am for climate science." Я - за науку о климате".
Will the Polluters Pay for Climate Change? Заплатят ли те, кто загрязняет атмосферу, за изменение климата?
Climate Change at Ground Zero Изменение климата на нулевой отметке
Living standards rise – and greenhouse-gas emissions follow, accelerating climate change. Рост уровня жизни привел к увеличению выброса в атмосферу парниковых газов, что, в свою очередь, ускоряет изменение климата.
These include, of course, climate. Эти границы включают, естественно, климат.
The result of all this was a pervasive climate of fear. Результатом такой ситуации стал распространяющаяся атмосфера страха.
Islam, Faith, and Climate Change Ислам, вера и изменение климата
To a long-time activist, today's climate feels like spring. Для тех, кто уже давно участвует в этих процессах, сегодняшняя атмосфера напоминает весну.
The Limits of Climate Negotiations Пределы в Переговорах По Климату
Such suspicions can feed a climate of excessive nationalism in China. Подобные подозрения могут создать в Китае атмосферу повышенного национализма.
How Corruption Fuels Climate Change Как коррупция способствует изменению климата
Without independent bases of thought, a climate of fear is taking hold. Без независимых основ мышления овладевает атмосфера страха.
Doing Better on Climate Change Добиться большего успеха в вопросе изменения климата
These encounters were an extension of the climate of the Prague Spring. Подобные встречи были влиянием атмосферы Пражской весны.
Then there is climate change. Также существует проблема изменения климата.
In fact, designing in a climate of success can be dangerous for an engineer. В действительности, проектирование в атмосфере успеха может быть опасным для инженера.
Natural Solutions to Climate Change Природные решения по изменению климата
Almost all of them mentioned that the climate At american lingerie didn't suit them. Почти все из них сказали, что атмосфера в "Американском женском белье" им не подходит.
global warming and climate change. глобальное потепление и изменение климата.
Research is carried out in areas such as forestry, global monitoring, climate change, meteorology, geodesy and atmospheric physics. Исследования проводятся в таких областях, как лесоводство, глобальный мониторинг, изменение климата, метеорология, геодезия и физика атмосферы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.