Beispiele für die Verwendung von "clinical trials" im Englischen mit Übersetzung "клиническое испытание"
Übersetzungen:
alle143
клиническое испытание91
клиническое исследование41
клинические эксперименты2
клинический тест1
andere Übersetzungen8
Unfortunately, we haven't had much time for clinical trials.
К сожалению, у нас немного времени для клинических испытаний.
It is also the site of an increasing number of clinical trials.
Здесь также проводится всё большее число клинических испытаний.
Nor are there enough candidate vaccines against these pathogens undergoing clinical trials.
Также против таких патогенов не существует достаточно кандидатов-вакцин, которые проходят клинические испытания.
This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients.
Это тоже прошло клинические испытания, и помогло многим и многим пациентам.
We expect to have two vaccine agents ready for clinical trials in 2015.
Мы ожидаем, что два типа вакцины будут готовы к клиническим испытаниям в 2015 году.
We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease.
Сейчас мы завершили клинические испытания на 4 моделях мышиной версии этого заболевания.
Results of ongoing clinical trials and further studies are required to improve our knowledge.
Нужны результаты проводящихся в настоящее время клинических испытаний и дополнительные исследования, которые дадут больше информации.
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed.
Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
Сейчас учёные в ходе 170 клинических испытаний исследуют роль стволовых клеток при заболеваниях сердца.
Now today, many clinical trials are using different kinds of stem cells for heart disease.
Сегодня разные виды стволовых клеток используют во множестве клинических испытаний по поводу заболеваний сердца.
New drugs, which have been designed to inhibit tumor angiogenesis, are showing promise in clinical trials.
Во время клинических испытаний новых лекарственных средств, предназначенных для подавления ангиогенеза опухоли, были получены многообещающие результаты.
For example, genetic testing is being used to pre-select participants for clinical trials, cutting recruitment times.
Например, при клинических испытаниях генетическое тестирование проводится среди участников, которые уже были предварительно отобраны, что сокращает время их поиска.
Yet in this case they provided, collectively, more reliable evidence than that reported in numerous controlled clinical trials.
Однако, в данном случае, взятые вместе они предоставили более надежные и достоверные сведения, чем все предыдущие материалы отчетов о многочисленных клинических испытаниях.
As we speak, there are 117 or so clinical trials researching the use of stem cells for liver diseases.
В данный момент идёт 117 клинических испытаний в рамках исследований по использованию стволовых клеток для лечения болезней печени.
Even among drugs that make it to human clinical trials, only one in five will clear that final hurdle.
Даже среди препаратов, которые доходят до клинических испытаний на людях, только один из пяти преодолеет последнее препятствие на дороге к рынку.
And it looks like, given my genome sampling, we might've run out of luck with existing clinical trials.
И похоже, учитывая отбор пробы моего генома, с существующими клиническими испытаниями удача отвернулась от меня.
Three potential new treatments for malaria being developed by GSK (two in partnership with MMV) are progressing to clinical trials.
Три потенциально новых средства для лечения малярии разрабатываются GSK (два в партнерстве с MMV) подходят к клиническим испытаниям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung