Beispiele für die Verwendung von "clip" im Englischen mit Übersetzung "клип"

<>
Repeat this process with each clip segment. Повторите эту процедуру для каждого сегмента клипа.
Actually, could you roll the clip, please? Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Select the clip you want to delete. Выберите клип, который необходимо удалить.
The second angle, like in this clip. Другая сторона, как в этом клипе.
Text: Apply a text overlay on the clip. Текст: на клип можно наложить текст.
How to make a clip of a specific length Как создать клип определенной длительности
End clip now: Create a video of your gameplay. Закончить запись клипа : создать видео с записью игры.
Click Clip Adjustments and copy the numbers under “Source Duration”. Выберите Редактирование клипа и скопируйте число, которое указано в поле "Исходная длительность".
Sasha Vucinic: It's a great clip, isn't it? Отличный клип, не правда ли?
You can set volume levels for each clip in your project. Вы можете настроить громкость каждого клипа в проекте.
Select the clip you want to edit, and then select Edit. Выберите клип, который хотите отредактировать и затем выберите Редактировать.
That was a clip from "The Curious Case of Benjamin Button." Это был клип по фильму "Загадочная история Бенджамина Баттона".
And anyway, roll this little clip, I'll just show you. Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.
Here's a little clip of something I think I did poorly. Вот короткий клип , в котором я считаю что был недостаточно хорош.
Hover over a clip in your timeline and find the volume slider. Наведите курсор мыши на область раскадровки клипа и найдите регулятор громкости.
So I want to show you a clip of the film now. А сейчас я хочу показать вам клип из фильма.
Highlight the clip to edit, and then select Edit in Upload Studio. Выделите клип, который нужно изменить, а затем выберите Изменить в Upload Studio.
The last 30 seconds of gameplay will be saved as a game clip. Последние 30 секунд игры будут сохранены в виде игрового клипа.
I'd just like to show a clip from a most recent project. Я бы хотел показать вам клип самого нового проекта.
When you’re satisfied, choose Finish to finalize your edits to the clip. Когда нужный результат достигнут, выберите команду Завершить, чтобы финализировать внесенные в клип изменения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.