Beispiele für die Verwendung von "close to" im Englischen mit Übersetzung "близко к"
Übersetzungen:
alle1604
близко к138
около101
вблизи89
недалеко от29
близко ко1
andere Übersetzungen1246
Oh, actors wear their emotions close to the surface.
О, актёры принимают свои эмоции слишком близко к сердцу.
But it will never come close to an absolute majority.
Но она никогда не подойдет близко к тому, чтобы иметь там абсолютное большинство.
Pull up as close to the front entrance as possible.
Подъедь так близко к входу, как только возможно.
"So far from God and so close to the United States."
"Так далеко от бога и так близко к Соединённым Штатам".
I've never been this close to the fire line before.
Я прежде никогда не была так близко к линии огня.
Don’t get too close to a wall or other obstruction.
Не подходите слишком близко к стене или другому препятствию.
I know you have Savoy's interests close to your heart.
Я знаю, как близко к сердцу вы принимаете интересы Савойи.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator;
Он знал, что люди с темнокожие люди живут близко к экватору.
These are important battles, and they are very close to citizens' hearts.
Это очень важные вопросы и люди принимают их близко к сердцу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung