Exemples d'utilisation de "cloud service provider environment" en anglais
Sign in at Microsoft Partner Center by using the credentials you created when you enrolled to the Cloud Service Provider (CSP) program.
Войдите в Центр партнеров Майкрософт с учетными данными, созданными при регистрации в программе поставщика облачных решений.
All email sent from the Internet must be filtered by this third-party cloud service.
С помощью этой службы должна фильтроваться вся электронная почта, отправляемая из Интернета.
13.4. The company shall not be liable for any acts or omissions made by your internet service provider or other third party with whom you have contracted to gain access to the server that hosts the site.
13.4. Компания не несет ответственности за любые действия или упущения, допущенные поставщикам услуг интернета или другим третьим лицом, с которым вы заключили контракт, чтобы получить доступ к серверу, на котором размещен сайт.
Manage mail flow using a third-party cloud service with Office 365
Управление потоком обработки почты с помощью сторонней облачной службы в Office 365
ROBOFOREX LP is a member of the Financial Services Complaints Ltd., a government organization, and is registered as a financial services provider in the Financial Service Provider Register New Zealand with registration number FSP246525.
ROBOFOREX LP является членом Financial Services Complaints Ltd. под номером 4148, и зарегистрирована в качестве провайдера финансовых услуг в Financial Service Providers Register New Zealand под номером FSP246525.
My organization uses a third-party cloud service to filter spam and malware.
Моя организация использует стороннюю облачную службу для фильтрации спама и вредоносных программ.
Manage mail flow using a third-party cloud service with mailboxes on Office 365 and on-prem
Управление потоком обработки почты с помощью сторонней облачной службы (почтовые ящики в Office 365 и на локальном сервере)
Customer service: We fully recognize the value and importance of being able to contact your service provider and talk to somebody directly regarding any possible enquiries.
Служба поддержки. Мы прекрасно понимаем, насколько клиенту важно иметь возможность быстро связаться со службой поддержки и получить помощь или ответ на интересующий вопрос.
Please follow the guidelines from your third-party cloud service.
Следуйте рекомендациям поставщика сторонней службы.
3.1 The Service Provider is Pepperstone Financial Pty Ltd, ASFL No. 414530 ("Pepperstone Financial")
3.1 Компания, предоставляющая услуги называется «Пепперстоун Файненшиал Пти» Лтд, лицензия службы финансового контроля Австралии No. 414530 (далее в тексте -«Пепперстоун Файненшиал»).
If you are experiencing problems with a cloud service, you can check the service health to determine whether this is a known issue with a resolution in progress before you call support or spend time troubleshooting.
Если возникают неполадки с облачной службой, вы можете проверить, не является ли это известной проблемой, которая уже решается, прежде чем обращаться в службу поддержки.
As a truly universal service provider, we tailor to suit all types of clients from any background.
Мы учитываем цели и желания любого нашего клиента.
For example, if contoso.com is your domain name, the third-party cloud service IP address is 10.10.10.1, and your on-premises server IP address is 131.107.21.231, the SPF record for contoso.com should be:
Например, если ваш домен — contoso.com, IP-адрес сторонней облачной службы — 10.10.10.1, а IP-адрес локального сервера — 131.107.21.231, запись SPF для домена contoso.com должна быть такой:
FSPR – Financial Service Provider Register, New Zealand
FSPR - Financial Service Provider Register, Новая Зеландия
You might find it necessary to switch between accounts if you're trying to save or open files from a cloud service that uses a different account.
Переключение между учетными записями может понадобиться, если вы пытаетесь сохранить или открыть файлы в облачной службе, с которыми работали, используя другую учетную запись.
ECN Broker FxPro uses Traiana, a leading post-trade service provider that connects more than 500 firms with solutions that automate the full-trade lifecycle of products such as CFDs.
FxPro использует Traiana — ведущего поставщика пост-торговых решений, который объединяет в себе более 500 компаний и решений для автоматизации полного торгового цикла таких товаров как CFD.
Using a third-party cloud service with Office 365
Использование сторонней облачной службы с Office 365
We are not an Internet Service Provider and cannot be responsible for not fulfilling any obligations under this Customer Agreement because of internet connection failures or public electricity network failures or hacker attacks.
Мы не являемся Поставщиком услуг Интернета и не отвечаем за невыполнение обязательств по Клиентскому соглашению из-за сбоев подключения к Интернету, перебоев электропитания или хакерских атак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité