Beispiele für die Verwendung von "cold slug" im Englischen

<>
The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.
Skive and slug. Коси и забивай.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.
I don’t want to be in there thinking I can slug it out against the market’s toughest competitors all day long. Я не хочу торговать, думая, что могу целый день сражаться против самых жестких участников рынка.
I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.
They wanted to introduce new breeds into the English diet, acclimatise them to this country, and to this end held banquets to try everything from giraffe, to crocodile, to sea slug. Они хотели интегрировать новые породы пищи в Английскую диету, акклиматизировать их в этой стране, с этой целью был организован банкет, где можно было попробовать всё, начиная с жирафа, крокодила и заканчивая морскими слизняками.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
I have to come up with some solution for this slug problem. Я должна придумать способ решения проблемы слизней.
I feel cold this morning. Сегодня утром мне холодно.
Us one, slug zero. Мы - один, каталка - ноль.
My hands are numb from the cold. Мои руки онемели от холода.
You still got that doozie from yesterday's slug fest? У тебя еще осталась та царапина со вчерашней драки?
It's so cold here that we can't do without an overcoat. Здесь так холодно, что мы не можем обойтись без пальто.
Oh wait, what's going on with the slug? Погодите-ка, куда увозят нашу каталку?
This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.
And if he doesn't, that fat slug can get word out the bangers got something that doesn't belong to them. А если не узнает, этот жирный слизняк может приказать бандитам вернуть кое-что, что им не принадлежит.
You shouldn't eat anything cold. Ты не должен есть ничего холодного.
That slug was found in somebody's front stoop. Пуля была найдена в чьем-то крыльце.
He’s shivering because of the cold. Он дрожит от холода.
Blood soaked into the wood, and we found a slug. Кровь пропитало дерево, и мы нашли пулю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.