Beispiele für die Verwendung von "collaboration" im Englischen mit Übersetzung "совместная работа"

<>
Übersetzungen: alle2765 сотрудничество2224 совместная работа85 andere Übersetzungen456
Collaboration made easy with Groups Упрощение совместной работы с использованием групп
Manage distribution groups and collaboration Управление группами рассылки и совместной работой
Optional: Set up collaboration workspaces (Необязательно) Настройка рабочих пространств для совместной работы
Real-time collaboration with auto-save Совместная работа в реальном времени с автоматическим сохранением
Set up collaboration workspaces [AX 2012] Настройка рабочих пространств для совместной работы [AX 2012]
In the Link collaboration workspace form: В форме Создать ссылку на рабочую область для совместной работы:
Work with others with streamlined collaboration tools. Работайте сообща с другими пользователями с помощью оптимизированных средств совместной работы.
on-premises systems for email and collaboration. Локальные системы для электронной почты и совместной работы
Share files and folders for real-time collaboration Общий доступ к файлам и папкам для совместной работы в реальном времени
In the Collaboration workspace settings form, click New. В форме Параметры рабочих областей для совместной работы выберите Создать.
This is a collaboration with my friend Daniel Massey. Это совместная работа с моим другом Дэниэлом Мэсси.
Give recipients greater control and collaboration with shared folders Предоставление получателям дополнительных возможностей контроля и совместной работы в общих папках
For example, site mailboxes provide great documentation collaboration features. Например, сайт для совместной работы обеспечивает отличную документацию в почтовых ящиках.
Click System administration > Setup > Enterprise Portal > Collaboration workspace settings. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Корпоративный портал > Параметры рабочих областей для совместной работы.
It can be used for internal or external collaboration. Его можно использовать для организации совместной работы как с персоналом компании, так и с пользователями, не являющимися ее сотрудниками.
User mailboxes provide your users with a rich collaboration platform. Почтовые ящики пользователей являются для пользователей многофункциональной платформой для организации совместной работы.
Exchange 2016 includes the following enhancements for sharing and collaboration: Ниже перечислены улучшения для общего доступа и совместной работы, включенные в Exchange 2016.
Exchange 2016 also brings the following improvements to document collaboration: Кроме того, в Exchange 2016 также внесены следующие улучшения для совместной работы с документами:
For shared file storage and team collaboration, use a SharePoint site. Для организации общего хранилища файлов и совместной работы группы следует использовать сайт SharePoint.
Configure Exchange 2016 to enable document collaboration in a hybrid environment Настройка Exchange 2016 для совместной работы с документами в гибридной среде
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.