Beispiele für die Verwendung von "collecting" im Englischen mit Übersetzung "забирать"
Übersetzungen:
alle2856
собирать1474
собираться658
сбор445
забирать52
коллекционировать32
заниматься сбором27
взыскивать14
накапливаться14
коллекционирование13
набирать11
инкассировать10
взыскание6
andere Übersetzungen100
Rufus is collecting the money from Northumberland's agent at Mansfield.
Руфус заберёт деньги у представителя Нортумберленда в Мансфилде.
Raising a transport document according to the provisions of chapter 5.4 is routine business for the gas suppliers and all customers collecting gas receptacles leave the gas suppliers with a transport document.
Составление транспортного документа в соответствии с положениями главы 5.4 является для поставщиков газов обычной процедурой, и все клиенты, забирающие у поставщиков газовые баллоны, получают транспортный документ.
The Druid was only in Camelot to collect supplies.
Друид был в Камелоте только для того, чтобы забрать припасы.
I need to collect three recordings for the Security Department.
Я должен забрать три записи в политический отдел.
So they were paid to collect it from the restaurants.
Людям платили, чтобы они забирали картон из ресторанов,
Collect speakers, put in car, drive back, take key from ignition.
"Забрать динамики, погрузить в машину, приехать обратно, вынуть ключ из зажигания".
I must collect our fee from the hotel manager in the morning.
Я должна забрать наш гонорар у менеджера отеля сегодня утром.
Would you like me to send a Synthetic unit to collect it?
Вы хотите, чтобы я послал синта, чтобы его забрали?
They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung