Beispiele für die Verwendung von "combine" im Englischen mit Übersetzung "объединяться"
Übersetzungen:
alle2079
объединять794
объединяться478
сочетать227
совмещать97
объединение81
сочетаться62
комбинировать60
смешивать37
смешиваться30
скомбинировать19
комбинироваться9
комбинат6
совмещаться4
складывать2
комбайн2
сочетавшийся2
комбинированный2
andere Übersetzungen167
Combine parameters with wildcards for more flexibility
Объединение параметров с помощью подстановочных знаков для большей гибкости
For more information, see Combine service orders.
Для получения дополнительных сведений см. раздел Объединение заказов на обслуживание.
Use the WHERE clause to combine data sources
Использование предложения WHERE для объединения источников данных
Use the TEXT function to combine and format strings.
Для объединения и форматирования строк используйте функцию ТЕКСТ.
Internally, it needs to combine its services more closely.
Внутренние сервисы должны быть объединены максимально близко.
There are several ways to combine text and numbers.
Существует несколько способов объединения текста и чисел.
Note: You can also use AND to combine validation rules.
Примечание: Для объединения правил проверки можно также использовать оператор AND.
Combine text from two or more cells into one cell
Объединение текста из двух или нескольких ячеек в одну
The Combine service orders option on the service agreement header.
Параметр Объединение заказов на сервисное обслуживание в заголовке соглашения на сервисное обслуживание.
Many minds combine together telepathically to form a single entity.
Много разумов объединяются вместе, чтобы телепатически сформировать единую сущность.
In the Combine service orders field, select By service agreement.
В поле Объединение заказов на сервисное обслуживание выберите По соглашению о сервисном обслуживании.
In the Combine service orders field, you specify By service object.
В поле Объединение заказов на сервисное обслуживание вы указываете По объектам сервисного обслуживания.
You use the concatenation operators to combine two text values into one string.
С помощью операторов объединения можно объединить два текстовых значения в одну строку.
No, grouping a set of accounts together does not combine or merge them.
Нет, сбор аккаунтов в Группу ни коем случае не приводит к их объединению.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung