Beispiele für die Verwendung von "come home" im Englischen

<>
einblenden
Should the Troops Come Home Now? Нужно ли сейчас войскам возвращаться домой?
Chicken's come home to roost. Курочки идут домой в курятник.
Will she come home at five? Она будет дома к пяти?
I come home with a hickey. Я заявилась домой с засосом.
Come home, make her a smoothie. Возвращаюсь домой, делаю ей коктейль.
Godspeed, Captain Hill, and come home soon. Удачи, капитан Хилл, и скорого возвращения домой.
Now, perhaps, it has finally come home. Сейчас, быть может, он, наконец, вернулся домой.
You didn't come home for us? Надеюсь, вы хлопотали по дому не ради нас?
Tessa, they want you to come home. Тесса, они хотят, чтобы ты вернулась домой.
And now packer wants to come home. И вот, Пакер снова хочет вернуться домой.
Yeah, but Melissa could come home any minute. Да, но Мелиса может вернуться в любой момент.
Just come home and get the stupid filling. Возвращайся домой и мы поставим пломбу.
The Dutch troops will have to come home. Голландские войска должны возвратиться домой.
But you didn't come home until sunday. Но вас не было дома до воскресенья.
She didn't come home on prom night. Она не вернулась домой после выпускного.
< I've unexpectedly come home early by accident! < А я как раз вернулась сегодня домой пораньше!
The boys come home exhausted, unbathed, missing eyebrows. Мальчики приходят уставшие, немытые, без бровей.
You didn't come home with me that night. Той ночью ты не провожал меня до дома.
She's wiring him the money to come home. Она перешлет ему деньги, чтобы он смог вернуться домой.
I had to come home and get it straight. Мне пришлось пойти домой и всё прояснить.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen