Beispiele für die Verwendung von "coming back" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle444 возвращаться303 возвращение8 вернувшийся3 andere Übersetzungen130

einblenden

He is not coming back. Он не вернется.

Is Employee Ownership Coming Back? Станут Ли Работники Собственниками Компаний?

But Cornell kept coming back. Но Корнелл приходила всё снова.

Coming back to Mrs. Tura. Вернёмся к пани Тура.

I'm coming back, Rumple. Я иду, Румпель.

He lost no time coming back. Он вернулся не теряя времени.

That shit just keeps coming back. Эта чертова седина постоянно появляется.

But, no, he keeps on coming back. Но он всё равно приходит.

And it keeps coming back to you. И все указывает на тебя.

I was coming back to visit her. Я собирался навестить ее.

All right, I'm coming back down. Ладно, я спущусь и подсажу тебя.

Maybe I made a mistake coming back. Может, я сделала ошибку, что вернулась.

You see the cells coming back out. Видно вытекающие стволовые клетки.

We told you people we were coming back. Мы уже говорили вам, ребятки, что вернемся.

I will keep coming back week after week." Я буду приходить сюда каждую неделю."

I won't be coming back next spring. Следующей весной я сюда уже не вернусь.

She keeps coming back to me with this. Она вернула меня обратно с этим ее.

I've tried, but it keeps coming back. Я пробовал, но оно все равно проступает.

Did we make a mistake coming back here? Мы совершили ошибку, вернувшись назад?

Unwanted Chrome extensions or toolbars keep coming back. В Chrome появились ненужные расширения или панели инструментов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen