Beispiele für die Verwendung von "commission" im Englischen mit Übersetzung "комиссионные"
Übersetzungen:
alle15829
комиссия14592
совершение325
комиссионный163
комиссионные132
уполномочивать10
вводить в эксплуатацию6
andere Übersetzungen601
Low commission fees and aggressive margin requirements;
Низкие комиссионные и агрессивные маржинальные требования;
_Dollars per million US dollars traded for commission
Сумма в долларах за каждый миллион долларов США в сделке, совершённой за комиссионные
Our foreign agents work on a commission basis.
Наши представители за границей работают на основе комиссионных вознаграждений.
_Dollars per standard lot round turn traded for commission
Сумма в долларах за одну завершенную сделку стандартным лотом, совершённую за комиссионные
Move the slider to watch your monthly commission grow
Прокрути, что бы оценить рост комиссионных в месяц
Commission is due for all sales from your contractual territory.
Все продажи из области Вашего договора облагаются комиссионными.
Example of using IF and OR to calculate sales commission.
Пример использования функций ЕСЛИ и ИЛИ для вычисления комиссионных выплат
Next time, I want a bigger cut of your commission, Kenny.
В следующий раз, отвалишь мне большую долю комиссионных, Кении.
If you really want to show appreciation, just give me half the commission.
Если ты действительно хочешь показать свою признательность, то просто отдай мне половину комиссионных.
Our commission rates are such that we do not pay a fixed salary.
Размеры наших комиссионных установлены таким образом, что мы не платим фиксированную зарплату.
Here is an example of the commission scenario with the logic out of order:
Перед вами пример сценария для расчета комиссионных с неправильной логикой:
The PivotTable would then automatically include the commission in the subtotals and grand totals.
Эти комиссионные будут автоматически включены в промежуточные и общие итоги в сводной таблице.
Even fewer refer in their commitments to commission agents'services (21) and franchising (23).
Еще меньше стран упоминают в своих обязательствах комиссионные услуги (21) и франчайзинг (23).
The report would then automatically include the commission in the subtotals and grand totals.
Эти комиссионные будут автоматически включены в промежуточные и общие итоги в отчете.
We are still missing copies of the bills for the reckoning of your commission.
У нас до сих пор отсутствуют копии счетов для расчета Ваших комиссионных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung