Beispiele für die Verwendung von "community" im Englischen mit Übersetzung "общественный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle15998 сообщество7794 община4008 государство1455 общественный417 объединение70 общность53 коммуна21 комьюнити5 сообщественный1 andere Übersetzungen2174

einblenden

And they were great community leaders. И они были великими общественными лидерами.

I'm at the Community Centre. Я в общественном центре.

You live in the Community Centre. Ты живешь в Общественном Центре.

Hey, walking back to the Community Centre? Эй, ты обратно в общественный центр?

We rehearse at the Community Centre every Friday. Мы репетируем в Общественном центре каждую пятницу.

They've got him at the community centre. Они отвели его в общественный центр.

I said, that's the Community Chest account. Я сказал, что это счет Общественного Фонда.

I got your address from the community centre. Я нашёл твой адрес в Общественном Центре.

This is community service, not a holiday camp. Это общественные работы, а не лагерь для отдыха.

I thought you said you were in community work. Я думал, ты сказал, что ты был на общественной работе.

You mean you're moving into the Community Centre. Ты хочешь сказать, что вы переезжаете в Общественный Центр.

There's a meeting in the community centre tonight. Сегодня вечером собрание в общественном центре.

But when we met, Barack was a community organizer. Дело в том, что когда мы встретились, Барак был общественным организатором.

Do you know your way to the community centre? Вы знаете дорогу в общественный центр?

They're planning to film it at the Community Centre. Они хотят снимать это в Общественном Центре.

I'm doing the training camp at the Community Centre. Я хожу на тренировки в общественном центре.

They've lost the community centre they were using, so. Общественный центр, где они раньше занимались, закрыли.

Her dance class at the community center lets out in. Ее уроки танцев в общественном центре заканчиваются.

There's some fines, community service, but no jail time. Оно включает в себя штрафы, общественные работы, но никакой тюрьмы.

Because it's the community centre, is where I am. Потому что это общественный центр, вот я где.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen