Beispiele für die Verwendung von "compatible" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle701 совместимый388 andere Übersetzungen313
They're not biologically compatible. Они биологически несовместимы.
You two aren't compatible. Вы не подходите друг другу.
1. «Mobile Trading» compatible with Symbian 1. «Мобильный трейдинг» для
Not compatible with dynamic product ads. Несовместимы с динамической рекламой продуктов.
1. Make sure your phone is compatible 1. Убедитесь, что он поддерживается.
Compatible with iPhone, iPad and iPod Touch Поддержка iPhone, iPad и iPod Touch
We're so compatible, it's insane. Мы так подходим друг другу, Это безумие.
Build your service to be mobile compatible Обеспечьте совместимость с мобильными устройствами
It just sounds like you're compatible. Кажется, вы не очень подходите друг другу.
But most importantly, Liv and Jim were compatible. Самое важное, Лив и Джим подходили друг другу.
Make sure you're using a compatible device. Убедитесь, что ваше мобильное устройство поддерживается.
The device isn't compatible with Xbox 360. Устройство несовместимо с консолью Xbox 360.
The app is not compatible with your device. Приложение несовместимо с вашим устройством.
(Compatible with MacBook Pro with Touch Bar only). (Работает только на устройствах MacBook Pro с Touch Bar).
Step 1: Check that your phone is compatible Шаг 1. Убедитесь в совместимости телефона
standardization of signalling, compatible with the different systems; стандартизация устройств сигнализации, сопоставимых с различными системами;
This service is not compatible with the extender software. Данная служба несовместима с программным обеспечением медиаприставки.
Upir DNA isn't compatible with the genetic sequencing. ДНК упырей не поддается с генетическому секвенированию.
I always assumed that we'd be very compatible. Я всегда думала, что мы подходим друг другу.
Institutional quality and lack of transparency are not compatible. Институциональное качество и отсутствие прозрачности несовместимы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.