Beispiele für die Verwendung von "complete" im Englischen mit Übersetzung "заполнять"

<>
Complete the online registration form "Заполните регистрационную форму;"
Step 4: Complete Submission Form Шаг 4. Заполнение формы заявки
Complete the Basic Info tab. Заполните поля на вкладке Основная информация.
Complete the application form to proceed. Заполните форму заявки.
For example, complete the following fields: Например, заполните следующие поля:
Complete the remaining fields, if necessary. При необходимости заполните остальные поля.
Please complete the following prioritisation table. Просьба заполнить указанную ниже таблицу приоритетов.
Complete the invoice information [AX 2012] Заполнение информации по накладной [AX 2012]
Please complete the following prioritization table. Просьба заполнить указанную ниже таблицу приоритетов.
If yes, please complete the following table: Если да, просьба заполнить следующую таблицу:
Click New, and complete the following fields. Щелкните Создать и заполните следующие поля.
Complete the following fields on the Compensation tab. Заполните следующие поля на вкладке Компенсация.
In New Retention Policy, complete the following fields: В области Новая политика хранения заполните следующие поля:
Complete the fields on the Cost calculation tab. Заполните поля на вкладке Вычисление затрат.
Provides information about how to complete a questionnaire. Представлена информация о том, как заполнять анкету.
Complete the vendor profile in the Vendor portal. Заполните профиль поставщика в портале поставщиков.
Complete the required fields and click Submit Request. Заполните необходимые поля и нажмите на кнопку Submit Request (Отправить запрос).
Complete the following fields on the Budget planning tab. Заполните следующие поля на вкладке Планирование бюджета.
Complete the personalization settings on the next several screens. Заполните настройки персонализации на нескольких следующих экранах.
To do this complete and submit an application here . Для этого необходимо заполнить и отправить заявку по данной ссылке .
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.