Beispiele für die Verwendung von "comtesse" im Englischen
Übersetzungen:
alle18
графиня18
We all have our deep secrets and hidden emotions, Comtesse.
Мы все прячем свои секреты в чувствах, графиня.
The comtesse is looking rather dour this evening, don't you think?
Вы не находите, что графиня сегодня слишком сурова?
Je prepare everything with my own hands pour vous, madame la comtesse.
Я приготовлю все собственными руками для вас, мадам графиня.
Why go to the opera when we can listen to the comtesse here?
Зачем ездить в оперу, если можно послушать графиню здесь?
Apparently, the Comtesse de Larroque believes herself above the normal laws and conventions of society.
Вероятно, Графиня Де Ларок считает, что она выше законов и моральных устоев.
We have reason to believe the Comtesse de Larroque may know something of her whereabouts.
У нас есть все основания полагать, что графине Ле Ларок известно ее местонахождение.
Comtesse de Larroque, on the orders of the Cardinal, you are under arrest for the abduction of Fleur Baudin and others.
Графиня де Ларок, по приказу кардинала вы арестованы за похищение Флёр Боден и других.
Comtesse Ninon de Larroque, it has been proven in the sight of God that you are a practising witch who has consorted with the Devil.
Графиня Нинон де Ларок, перед лицом Господа было доказано, что вы ведьма в сговоре с дьяволом.
She regularly attended the Comtesse's salon, and seems enthralled by her.
Она имела обыкновение посещать гостиную графини, и восторгалась ею.
I did not expect to find my gift to you around the Comtesse's neck.
Не ожидала увидеть мой подарок вам на шее у графини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung