Beispiele für die Verwendung von "confidential" im Englischen mit Übersetzung "конфиденциальный"
Übersetzungen:
alle489
конфиденциальный405
секретный19
доверительный2
частный1
andere Übersetzungen62
Under Alert Title, enter Confidential Documents Library.
В разделе Название оповещения введите Библиотека конфиденциальных документов.
Create a document library for confidential documents
Создание библиотеки документов для конфиденциальных файлов
We will treat your information strictly confidential
Мы будем обращаться с Вашей информации строго конфиденциально
Our victim was sharing confidential stock information.
Наша жертва разглашала конфиденциальную информацию об акциях.
NB: The results of this interview are confidential.
NB: Результаты данного собеседования являются конфиденциальными.
Not everyone broke that agreement and distributed confidential information.
Но не все его нарушили и разгласили конфиденциальную информацию.
Mailing address for confidential correspondence (if other than present address)
Почтовый адрес для конфиденциальной переписки (если отличается от адреса места жительства)
Everything you say here is confidential and off the record.
Всё, что вы здесь расскажете - конфиденциально и не пойдёт в дело.
3.3 You must keep your password secure and confidential.
Вы должны обеспечивать безопасное и конфиденциальное хранение своего пароля.
Under Create a permission policy title, I enter “Company Confidential.”
В поле Название политики разрешений вводим "Конфиденциальные документы компании".
Free and confidential information and treatment referrals, in English and Spanish
Бесплатная и конфиденциальная информация и рекомендации по обращению к специалистам на английском и испанском языках.
Yeah, not with an informant that's giving him confidential information.
Да, у него информатор, от которого он получает конфиденциальные сведения.
My manager urged me to add security to our confidential documents.
Руководитель просит меня позаботиться о безопасности наших конфиденциальных документов.
My guess is, they prefer he not disclose any confidential information.
Судя по всему, конфиденциальные сведения они не распространяют.
Despite his public persona, Rudi was an excellent confidential policy adviser.
Несмотря на его общественную внешнюю сторону личности, Руди был замечательным конфиденциальным советником по политическим вопросам.
The report you submit will be treated by Microsoft as confidential.
Корпорация Майкрософт будет считать его конфиденциальной информацией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung