Beispiele für die Verwendung von "constructive" im Englischen
Any response must be basically constructive.
Любой ответ на него должен быть в основе своей конструктивным.
Constructive conflict in Europe is sometimes necessary.
Конструктивный конфликт в Европе иногда необходим.
Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.
They need to be part of a constructive process.
Подобные программы должны быть частью конструктивного процесса.
But words, saying things, you know, can be constructive;
Но слова, свобода слова она может быть конструктивной.
China’s aid programs are often successful and constructive.
Китайские программы по оказанию помощи часто являются успешными и конструктивными.
Yeah, well, sometimes I have trouble taking constructive criticism.
Да, иногда у меня есть проблемы с восприятием конструктивной критики.
So what does that kind of constructive conflict require?
Что же нужно для создания конструктивного конфликта?
Some SWFs now seem willing to engage in constructive dialogue.
Некоторые SWFs сегодня изъявляют готовность вступить в конструктивный диалог.
All this makes up a constructive and ascending social dynamic.
Все это формирует конструктивную и восходящую социальную динамику.
The Obama administration’s approach to Turkey has been constructive.
Подход администрации Обамы к Турции был и остаётся конструктивным.
Blaming local culture, which societies largely inherit, is not constructive.
Обвинения в адрес местной культуры, которую общества во многом унаследовали, не являются конструктивными.
Korea is active and constructive in the WTO, except on agriculture.
Корея в рамках ВТО проводит активную и конструктивную политику во всех областях за исключением сельского хозяйства.
We deserve a more reasoned, more constructive, and less frightening dialogue.
Мы заслуживаем более аргументированного, более конструктивного и менее запугивающего диалога.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung