Beispiele für die Verwendung von "conversion" im Englischen mit Übersetzung "преобразование"

<>
TNEF conversion options in Outlook Параметры преобразования формата TNEF в Outlook
Message conversion for external recipients Преобразование сообщения для внешних получателей.
MAPI conversion for internal recipients Преобразование MAPI для внутренних получателей
Set up the bulk item conversion. Настройте преобразование нефасованной номенклатуры.
Standard cost conversion overview [AX 2012] Обзор преобразования стандартных затрат [AX 2012]
Content conversion options for external recipients Параметры преобразования содержимого для внешних получателей
The categorizer also handles content conversion. Классификатор также обрабатывает преобразование содержимого.
A zone conversion should be done! Необходимо сделать зональное преобразование!
There is a failure in conversion. Существует ошибка в преобразовании.
progress in energy efficiency and conversion; прогресс в области энергоэффективности и преобразования энергии;
TNEF conversion options for remote domains Параметры преобразования формата TNEF для удаленных доменов
About standard cost conversion [AX 2012] О преобразовании стандартных затрат [AX 2012]
Ocean thermal energy conversion and desalination Преобразование тепловой энергии океана и опреснение
Analyze inventory value at the conversion date. Проанализируйте стоимость запасов на дату преобразования.
Analyze inventory value before the conversion date. Проанализируйте стоимость запасов перед датой преобразования.
For more information, see Content conversion tracing. Дополнительные сведения см. в разделе Трассировка преобразования контента.
• Preview results - the results of file conversion. • Предпросмотр результата: результаты преобразования файла.
Conversion to the moving average costing method Преобразование с использованием метода расчета скользящей средней себестоимости
Start the accounting currency conversion [AX 2012] Запустить преобразование валюты учета [AX 2012]
Order of precedence for TNEF conversion options Приоритеты вариантов преобразования формата TNEF
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.