Beispiele für die Verwendung von "cooling" im Englischen mit Übersetzung "охлаждать"
Übersetzungen:
alle750
охлаждать294
охлаждаться213
охлаждение138
остужать13
охладительный4
расхолаживание1
andere Übersetzungen87
Computer, cooling, electrical, air purification.
Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха.
No compressor hum means no cooling system.
Никакого гудения компрессора, значит, и системы охлаждения нет.
B Cooling bath (optional for NO measurement)
B Резервуар для охлаждения (для измерения NO не обязателен)
Primary cooling system team leader reports status green.
Система охлаждения первичного контура - в норме.
pr = water vapour pressure after cooling bath, kPa
pr = давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа
Time to try out my water brake cooling system.
Время опробовать мою водяную систему охлаждения тормозов.
Position of the engine cooling fan during the test:
Положение вентилятора охлаждения двигателя в ходе испытания:
the temperature of the water for cooling the main engines,
температуры воды, используемой для охлаждения главных двигателей,
It's the water tank for the brake cooling system.
Эта цистерна с водой для системы охлаждения тормозов.
The power system, cooling system, control system are all normal.
Система питания, охлаждения, управления - все в норме.
pr is the water vapour pressure after cooling bath, kPa
pr- давление водяных паров после охлаждающей ванны, кПа
“Volcanic ash screens out incoming temperature, cooling the air below.
Экраны из вулканического пепла перекрывают доступ приходящей извне тепловой энергии, охлаждая находящийся внизу воздух.
We just ran a minimum load test on the cooling system.
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.
The temperature of the cooling air shall be the ambient temperature.
Температура охлаждающего воздуха должна соответствовать температуре окружающей среды ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung