Beispiele für die Verwendung von "cooperation" im Englischen mit Übersetzung "сотрудничество"

<>
Übersetzungen: alle14039 сотрудничество13164 кооперация69 andere Übersetzungen806
Schemes of cooperation forex affiliates Схемы сотрудничества:
International cooperation was also crucial. Кроме того, критически важную роль сыграло международное сотрудничество.
• Bilateral cooperation should be strengthened. • Следует усилить двустороннее сотрудничество.
Such cooperation has already begun. Такое сотрудничество уже началось.
Information support and international cooperation: информационное обеспечение и международное сотрудничество:
They have very sophisticated cooperation. У них очень продвинутая система сотрудничества.
A transdisciplinary study of cooperation? Междисциплинарное исследование сотрудничества?
Global Economic Cooperation or Bust Глобальное экономическое сотрудничество или провал
Global cooperation is doubly vital. Глобальное сотрудничество жизненно необходимо вдвойне.
and improve multilateral military cooperation. проводить больше совместных военно-морских учений, а также улучшить многостороннее военное сотрудничество.
Above all, the EU requires cooperation. Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
We at Tatoeba appreciate your cooperation. Мы в Татоэбе ценим ваше сотрудничество.
Effective international cooperation is critically important. Критически важно обеспечить эффективное международное сотрудничество.
It was diplomacy, flexibility, and cooperation. Была дипломатия, гибкость и сотрудничество.
Regional cooperation also holds great promise. Региональное сотрудничество также имеет больше перспективы.
loyalty to family, diligence, and cooperation. верность семье, усердие и сотрудничество.
Cooperation with others will be essential. Ключевым фактором здесь станет сотрудничество с остальными государствами.
Effective global cooperation requires much more. Эффективное глобальное сотрудничество требуется гораздо больше.
Only global cooperation can do that. Это может сделать только сотрудничество на глобальном уровне.
A Defeat for International Tax Cooperation Удар по международному налоговому сотрудничеству
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.