Beispiele für die Verwendung von "copyright owners" im Englischen
What options are available to copyright owners?
Какие действия может предпринять владелец авторских прав
However, there are some cases when copyright owners don’t want their material reused:
Однако иногда владельцы авторских прав выступают против использования своих материалов. В этом случае они могут задать следующие правила:
Rights Manager allows copyright owners to upload and maintain a reference library of video content they want to monitor and protect, including live video streams, as well as report unauthorized uses of their copyrighted content.
Rights Manager позволяет владельцам авторских прав загружать и поддерживать справочную коллекцию видеоматериалов, включая прямые эфиры, которые необходимо контролировать и защитить авторским правом, а также позволяет сообщать о неавторизованных пользователях своих материалов.
Your video can still be claimed by a copyright owner, even if you have...
Владелец авторских прав может подать жалобу на ваше видео, даже если вы:
Even if you give the copyright owner credit, posting videos that include content you purchased may still violate copyright law.
Даже если вы укажете имя владельца авторских прав, добавление роликов с таким содержанием может рассматриваться как нарушение.
What rights do I have as a copyright owner?
Какие права есть у меня как у владельца авторского права?
Rights Manager API - We've introduced a new Rights Manager API that allows a copyright owner to claim ownership for videos and manage copyright matching rules.
API Rights Manager. Новый API Rights Manager позволяет владельцу авторских прав заявить свое право владения на видео и следить за соблюдением авторских прав.
Remember, only the copyright owner or their authorized representative may file a report of copyright infringement.
Помните, что на нарушение прав может пожаловаться только владелец авторского права или его официальный представитель.
Digital Goods may be used only as expressly permitted in the Terms or these Rules; all other uses are prohibited (unless you have contacted the copyright owner and received prior, written consent to the contrary).
Цифровые товары могут использоваться только таким образом, как это напрямую разрешено в настоящих Условиях или данных Правилах. Их любое другое использование запрещено (если только вы не обратились к владельцу авторских прав и не получили предварительное письменное согласие на противоположное).
As the copyright owner, you have certain rights under the law to stop others from copying or distributing your work, or creating new works based on your work.
Как владелец авторского права, вы по закону обладаете определенными правами, которые запрещают другим копировать или распространять ваше произведение или создавать на его основе новые работы.
So the point is the Republicans here recognize that there's a certain need of ownership, a respect for ownership, the respect we should give the creator, the remixer, the owner, the property owner, the copyright owner of this extraordinarily powerful stuff, and not a generation of sharecroppers.
Так что республиканцы признают необходимость наличия собственности, уважения к собственности, уважения к создателю произведения, тому, кто создал ремикс, его владельцу, собственнику, владельцу авторских прав этого мощного произведения, Нам не нужно поколение крепостных.
The Task Force inquired about the types of software exploitation that would be exclusive to the copyright owner and also inquired about the specifics of Article 74 of the Polish law.
Целевая группа задала вопрос о видах использования программ для ЭВМ, исключительные права на которые принадлежат владельцу авторского права, а также просила пояснить статью 74 Польского закона об авторском праве.
YouTube only grants Content ID to copyright owners who meet specific criteria.
Доступ к системе Content ID предоставляется только правообладателям, отвечающим определенным критериям.
Copyright owners can choose different actions to take on material that matches theirs:
Правообладатель может задать следующие политики:
It’s up to copyright owners to decide whether or not others can reuse their original material.
Правообладатели сами решают, могут ли другие пользователи добавлять их оригинальный контент в свои видео.
Copyright owners can use a system called Content ID to easily identify and manage their content on YouTube.
Система Content ID помогает правообладателям идентифицировать свои материалы на YouTube и управлять ими.
The Music Policy Directory also helps you understand the Content ID policies that will be applied by music copyright owners.
Чтобы узнать, на каких условиях правообладатели разрешают использовать свои композиции, посетите эту страницу.
Blocking certain platforms: In some cases, copyright owners may restrict the devices, apps, or websites on which their content can appear.
Ограничить просмотр видео на отдельных платформах, например, на веб-сайтах и мобильных устройствах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung